-
1 efficacité lumineuse
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > efficacité lumineuse
-
2 efficacité lumineuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > efficacité lumineuse
-
3 efficacité lumineuse
сущ.радио. световая отдачаФранцузско-русский универсальный словарь > efficacité lumineuse
-
4 coefficient d'efficacité lumineuse
сущ.радио. световая отдачаФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient d'efficacité lumineuse
-
5 efficacité
fэффективность; полезное действие- efficacité du couplage
- efficacité de courant
- efficacité de diffraction
- efficacité économique
- efficacité énergétique
- efficacité du joint
- efficacité lumineuse
- efficacité de scintillation
- efficacité thermique
- efficacité totale -
6 facteur d'efficacité d'une source lumineuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > facteur d'efficacité d'une source lumineuse
-
7 rendement lumineux
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
светоотдача экрана электронно-лучевого прибора
Отношение силы света возбуждаемой поверхности экрана электронно-лучевого прибора к произведению тока луча на напряжение между экраном и катодом.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- efficacité de l’écran lumineux
- rendement lumineux
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rendement lumineux
-
8 Lichtausbeute
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
световой выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
световой выход
Отношение амплитуды импульса от сцинтилляционного детектора при его возбуждении моноэнергетическими частицами или фотонами к аналогичному параметру стандартного образца светового выхода 1-го разряда при облучении последнего γ-излучением цезия-137, определенное на нормализованном спектрометре.
Обозначение
G
Примечания
1. Световой выход выражается в условных единицах светового выхода.
2. Для сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения указывается вид и энергия ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtausbeute
-
9 luminous efficiency (of a source)
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminous efficiency (of a source)
См. также в других словарях:
Efficacite lumineuse — Efficacité lumineuse L efficacité lumineuse d un rayonnement se définit par le rapport entre son flux lumineux et son flux énergétique. Plus exactement, si l on appelle le flux énergétique d un rayonnement et le flux lumineux correspondant, l… … Wikipédia en Français
Efficacité Lumineuse — L efficacité lumineuse d un rayonnement se définit par le rapport entre son flux lumineux et son flux énergétique. Plus exactement, si l on appelle le flux énergétique d un rayonnement et le flux lumineux correspondant, l efficacité lumineuse k… … Wikipédia en Français
Efficacité lumineuse — L efficacité lumineuse d un rayonnement se définit par le rapport entre son flux lumineux et son flux énergétique. Plus exactement, si l on appelle le flux énergétique d un rayonnement et le flux lumineux correspondant, l efficacité lumineuse k… … Wikipédia en Français
efficacité lumineuse — šviesinis veiksmingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminous efficacy vok. photometrisches Strahlungsäquivalent, n rus. световая эффективность, f; световая эффективность излучения, f pranc. efficacité lumineuse, f; efficacité… … Fizikos terminų žodynas
efficacité lumineuse — šviesinis veiksmingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas šviesos srauto ir spinduliuotės galios dalmeniu. atitikmenys: angl. luminous efficacy vok. photometrisches Strahlungsäquivalent, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
efficacité lumineuse — šviesos našumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light efficiency; light output ratio; luminous efficiency vok. Lichtausbeute, f rus. световая отдача, f; светоотдача, f pranc. efficacité lumineuse, f; rendement lumineux, m … Fizikos terminų žodynas
Efficacite lumineuse spectrale — Efficacité lumineuse spectrale L efficacité lumineuse spectrale est une fonction de normalisation qui exprime la relation entre le flux lumineux perçu par l œil humain et la puissance du rayonnement électromagnétique reçu. Concrètement, la… … Wikipédia en Français
Efficacité Lumineuse Spectrale — L efficacité lumineuse spectrale est une fonction de normalisation qui exprime la relation entre le flux lumineux perçu par l œil humain et la puissance du rayonnement électromagnétique reçu. Concrètement, la puissance exprimée en watts (W) est… … Wikipédia en Français
Efficacité lumineuse spectrale — L efficacité lumineuse spectrale est une fonction de normalisation qui exprime la relation entre le flux lumineux perçu par l œil humain et la puissance du rayonnement électromagnétique reçu. Concrètement, la puissance exprimée en watts (W) est… … Wikipédia en Français
efficacité lumineuse de la radiation — šviesinis veiksmingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminous efficacy vok. photometrisches Strahlungsäquivalent, n rus. световая эффективность, f; световая эффективность излучения, f pranc. efficacité lumineuse, f; efficacité… … Fizikos terminų žodynas
efficacité lumineuse relative — santykinis šviesinis veiksmingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas šviesinio veiksmingumo ir didžiausio spektrinio šviesinio veiksmingumo dalmeniu. atitikmenys: angl. luminous efficiency vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas